🔹 AL - FATIHA 🔹
Состояние молящегося во время чтения суры «аль-Фатиха. (Открывающая - первая сура Корана, чтение которой обязательно в молитве.)
После прочтения каждого аята из суры «аль-Фатиха» молящемуся следует выдерживать небольшую паузу, как будто бы он слышит, как его Всевышний говорит ему:
«Меня восславил раб Мой» в ответ на слова раба:
«Слава Аллаху, Господу миров».
Когда же прочтет «Милостивому, Милосердному», пусть подождет мгновение ответа Всевышнего:
«Восхвалил Меня раб Мой».
После слов «Властелину Дня воздаяния» - следует подождать мгновение ответа:
«Раб Мой воздал Мне славу»
После слов «Только Тебе мы поклоняемся и Только Тебя просим помочь» - подожди немного Его слов: «Это между Мной и рабом Моим».
После слов «Веди нас прямым путем» - подожди немного Его слов:
«Это просьба Моего раба, и будет ему то, что он просит».
Тот, кто познал вкус молитвы, знает, что ничем нельзя заменить слова «Аллаху Акбар» и чтение суры «аль-Фатиха», так же ничем нельзя заменить ни одно слово аята, ни одно движение, предписанное в молитве.
У всего свое место и значение, своя суть и воздействие, без которого не может быть поклонения.
В словах «Слава - Аллаху, Господу миров» признание абсолютного совершенства Господа, всех Его имен и атрибутов, отрицание какого либо недостатка.
Более того, утверждение это в Его делах именах и атрибутах. Поистине, Он Славен и абсолютно совершенен во всем.
В каждом Его действии - мудрость, милосердие, польза и справедливость, никак иначе. Каждое Его имя совершенно, каждый Его атрибут величественен и славен.
ТАЙНЫ МОЛИТВЫ
Имам Мухаммад бин Абу Бакр
известный как ибн Къаййим аль-Джаузиййа
ТРАНСКРИПЦИЯ СУРЫ «АЛЬ-ФАТИХА»
Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.
Аль-хамду лил-ляяхи раббиль-‘аалямиин.
Ар-рахмаани ррахиим.
Мяялики яумид-диин.
Ийяякя на’буду ва ийяякя наста’иин.
Ихдина ссырааталь-мустакыим.
Сыраатол-лязийна ан’амта ‘аляйхим, гайриль-магдууби ‘аляйхим ва ляд-дооллиин.
Амин.
ПЕРЕВОД И СМЫСЛ СУРЫ «АЛЬ-ФАТИХА»:
Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
Сура начинается именем Аллаха Единого, Совершенного, Всемогущего, Безупречного. Он - Милостивый, Податель Блага (великого и малого, общего и частного) и вечно Милосердный.
2. Все виды прекраснейшей хвалы Аллаху Единому за всё, что Он предопределил для Своих рабов! Вся слава Аллаху - Творцу и Господу обитателей миров!
3. Аллах - Всемилостив. Он один - Источник Милосердия и Податель всякого Блага (великого и малого).
4. Аллах один - Властелин Судного дня - Дня расчёта и воздаяния. И никто, кроме Него, не властен ни над чем в этот День.
5. Тебе одному мы поклоняемся и лишь к Тебе о помощи взываем:
6. "Веди нас прямым путём истины, блага и счастья,
7. путём Твоих рабов, которых Ты наставил на веру в Тебя и которым Ты оказал Свою милость, направив их на прямой путь и оказав им Своё благоволение, но не тех, которые вызвали Твой гнев и сбились с пути истины и блага, отклонясь от веры в Тебя и не повинуясь Тебе".
